SWARA – Pada saat itu, seorang kapten pilot asal Belanda tengah dalam penerbangan menuju Tenerife. Ia mengatakan pada petugas lalu lintas udara, “we are now at take off.”

 

Karena kata yang agak membingungkan dan cuaca sedang buruk-buruknya, menara kontrol nggak bisa melihat ada 2 pesawat yang sedang berada di 1 jalur. Semakin lama, keduanya semakin dekat hingga tabrakan nggak terhindarkan. Sebagai akibat, 583 orang meninggal dunia.

 

Kejadian di atas adalah kecelakaan paling mematikan di industri penerbangan. Sayangnya, semuanya terjadi karena miskomunikasi.

 

Nggak terbayang, kan? Hanya karena kesalahan 1 hingga 2 kata saja, ratusan nyawa menghilang. Karenanya, belajar dari pengalaman, pelaku industri penerbangan membuat bahasanya sendiri. Kamu yang sering naik pesawat, mungkin menyadari hal ini.

 

Adapun bahasa penerbangan menggunakan kombinasi bahasa Inggris dan jargon profesional. Para pilot serta pengatur lalu lintas udara harus memiliki pengetahuan dasar bahasa tersebut.

 

Menurut Oxford Dictionary, mempelajari bahasa dalam komunikasi pesawat terbang merupakan salah satu bagian paling sulit untuk menjadi pilot. Seluruh pilot baru harus mengikuti ujian tertulis serta praktik untuk diperbolehkan terbang.

 

Mungkin kalau kata-kata seperti roger (mengerti), affirm (iya), atau approach (hendak mendarat), kamu sudah paham. Namun, kalau kata seperti pan-pan, deadhead, atau blue juice, apakah kamu paham?

 

Nah, berikut adalah beberapa kata penerbangan beserta artinya yang bisa kamu ketahui.

 

Artikel Terkait: Hal-hal Unik Seputar Pesawat Terbang

  1. 10 Bandara Terunik di Dunia yang Memesona!
  2. Penasaran Apa yang Terjadi Setelah Pesawat Pensiun? Simak 6 Fakta Ini!
  3. Waw! Kemewahan Kelas Bisnis 5 Maskapai Ini Bikin Tercengang!

 

1. Affirm

Affirm ya, bukan affirmative seperti yang biasa digunakan. Artinya tetap sama, yaitu iya.

 

2. All clear

Ini artinya kru pesawat sudah bisa memasuki kabin.

 

3. Approach

Hendak mendarat.

 

4. Apron

Mengacu kepada bagian di bandara yang digunakan untuk parkir pesawat.

 

5. Blue Juice

Mengecek kondisi air di toilet.

 

6. Coach roach

Bahasa yang digunakan pramugari yang lebih suka bekerja di bagian kabin utama pesawat dan nggak ingin ke ruangan penumpang.

 

7. Crotch watch

Ini kata perintah yang menyuruh awak untuk menelusuri kabin, dan mengecek semua penumpang sudah pakai sabuk pengaman atau belum.

 

8. Deadhead

Ini maksudnya ada awak kabin yang ikut di dalam pesawat, tapi duduknya di tempat duduk penumpang umum.

 

9. George

Autopilot. Mode aktivasi ke otomatis.

 

10. Mayday

Jangan sampai kamu mendengar kata ini, ya. Kata ini berasal dari bahasa Prancis, m’aidez, yang artinya tolong saya. Sesuai dengan asal bahasanya, kata ini merupakan panggilan untuk kondisi darurat yang membahayakan, seperti kegagalan mesin. Pilot harus mengucapkan kata ini sebanyak 3 kali saat memulai panggilan.

 

11. MEL (minimum equipment list)

Menandakan bahwa ada 1 perlengkapan pesawat yang rusak. Namun, bukan bagian vital untuk keselamatan penerbangan. Misalnya, kerusakan di mesin pembuat kopi.

 

12. Off

Perintah untuk mengingatkan penumpang agar mematikan semua peralatan elektronik.

 

13. Pan-pan

Setingkat di bawah mayday, kata ini digunakan untuk situasi serius tapi nggak mengancam jiwa. Berasal dari bahasa Perancis, panne, yang artinya kerusakan. Istilah ini juga harus disebutkan 3 kali.

 

14. Pax

Passenger atau penumpang.

 

15. Roger

Yang berarti pesan diterima. Namun, belum tentu dipatuhi, lho.

 

16. Slam-click(er)

Istilah yang digunakan oleh pilot maupun pramugari ketika mereka sedang menginap di hotel menunggu penerbangan berikutnya. Mereka nggak akan mau diganggu sampai waktu untuk mereka terbang sudah tiba.

 

Artikel Terkait: Supaya Liburan Kamu Lebih Asyik

  1. 7 Benda Wajib Dibawa Saat Liburan Daripada Beli Mahal di Tempat Tujuan
  2. Ini Dia Caranya Bisa Nginap Gratis Selama Traveling
  3. Sisa Cuti Habis, Bisa Liburan Murah ala ‘One Day Trip’

 

17. Spinner

Istilah untuk penumpang yang telat naik ke pesawat.

 

18. Squawk

Kata ini bertujuan untuk mengatur transponder (sebuah alat untuk menerima sinyal radio), supaya lokasi kamu bisa teridentifikasi oleh radar. Pilot mungkin diminta untuk “squawk mode charlie” atau “squawk ident”, untuk membantu pengatur lalu lintas udara bisa melihat di mana posisi pesawat saat ini.

 

19. Standby

Biasa digunakan ketika pengatur lalu lintas udara atau pilot sibuk menerima pesan. Artinya tolong tunggu.

 

20. Wilco

Singkatan dari will comply. Setingkat di atas roger, kata ini berarti menerima pesan dan akan diikuti.

 

Ajukan pinjaman uang tanpa agunan, tanpa kartu kredit hanya di Tunaiku sekarang juga! Pinjaman dari 2-15 juta yang dapat diangsur mulai 6-15 bulan.

 

pinjaman tanpa agunan

 

 

 

 

AGUSTO REYNALDOAGUSTO REYNALDO